sexta-feira, 29 de junho de 2012

Mishipatim - Capítulo 11 - A farinha de debulhar e a espremedeira

Nós falamos que as letras Hebraicas de 'espremedeira' são as iniciais de uníssono, santidade e bênção - isto é a Shechinah, a bênção de Deus. Deus está sempre com aquele que é bem versado na Torah e na Halacha. Moisés falou de dois mundos, e disse que para aqueles que estão vestidos com um corpo humilde o espírito não pode ver o que está acima dele, mas que aquele deve 'Saber o que está acima dele - um olho vigilante, um ouvido atendo, e todas suas ações são gravadas num livro.' Ele que está no corpo não tem permissão para olhar os anjos ou a Shechinah ou o Santo Único, abençoado seja Ele. Devido a seus pecados, os homens são separados de Deus, que se cobre com suas asas. No entanto na hora de vir "ainda seu professor não deve retirar-se mais, seus olhos devem ver seu professor."



413. Um Pastor Fiel, servo leal, em relação a você FOI DITO QUE  um escravo Hebraico "Você deve fornecer a ele liberdade" (Devariam 15:14). Você deve liberá-lo, e libertar seus filhos com estas coisas escondidas: "fora de sua farinha de debulhar" (Ibid.), a farinha de debulhar de sua Torah, "e fora de sua espremedeira." O verso se refere a farinha de debulhar e a espremedeira, da mesma maneiras como os estudiosos da Mishnah estableceram, a saber, o resíduo da farinha de debulhar e a espremedeira.


414. A espremedeira (Heb. yekev; Yud-Kuf-Bet) SÃO AS INICIAIS DE yichud (lit. 'uníssono) kedushah ('santidade') e berachah ('bênção') do Santo Único, abençoado seja Ele. Esta é a Shechinah, DENOTANDO MALCHUT, sendo a bênção do Santo Único, abençoado seja Ele, QUENDO ELA É O SEGREDO da direita, A SABER CHASSADIM. Esta é a Santidade DO SANTO ÚNICO, ABENÇOADO SEJA ELE, QUANDO ELA ACHA ELA MESMA na Sua esquerda,  A SABER EM CHOCHMAH. Ela á união DO SANTO ÚNICO, ABENÇOADO SEJA ELE, QUANDO É ENCONTRADO NA central COLUNA. As letras do Santo Único, abençoado seja Ele, igual 112 (Yud-Bet-Kuf) SENDO também as letras Yud-Kuf-Bet. PARA O SANTO ÚNICO, ABENÇOADO SEJA ELE, É ZEIR ANPIN.


415. O Santo Único, abençoado seja Ele, está com aquele que é bem versado (Heb. baki, Bet-Kuf-Yud), QUE É SOLETRADO COM YUD-KUF-BET, na Halachah, denotando a Shecinah. Para sua causa, Ele nunca irá abandoná-lo. Esta é a Halachah, que é uma solteira SERVINDO da Halachah do ponto de visgta do rapaz - SIGNIFICA METATRON DE BRIYAH - e aqui nós dizemos que a Halachah está de acordo com isso e isso, COMO ISSO SE REFERE A SOLTEIRA. Mas de sua Halachah, Pastor Fiel, está escrito: "A tradição atribuída a Moisés vem do Sinai"; pela ordem divina dada pelo Santo Único, aençoado seja Ele, dar a você Sua filha,  A SABER A SHECHINAH.


416. Por esta razão, relativo a outra Halachot, nós lemos, "Muitas filhas tem agido virtuosamente" (Mishlei 31:29), mas com sua Halachah, está escrito "mas tu a todos sobrebujas" (Ibid.), como você domina a todos, com força. "Hashem está com você, você poderia ser um homem de valor" (Shoftim 6:12). O edifício do Rei, DENOTANDO SHECHINAH, é fixado e completado como Ele constrói Seu edifício através de sua boca e mãos. Como é sortuda sua parte.


417. O Pastor Fiel começou a falar: "o anjo que me redimiu de todo mal" (Beresheet 48:16), se refere a Shechinah, de quem está escrito, "o anjo do Elohim... removeu" (Shemot 14:19). Ele vai abençoar você no mundo vindouro, QUE É BINAH. "...e deixá-lo crescer em uma multidão no meio da terra..." se referindo a este mundo,  A SABER MALCHUT, então seu governo vai ser em dois mundos onde você vive. Um que é deste mundo, MALCHUT é chamado 'vida', como está escrito, "Ela é a Árvore da Vida para aqueles que se preparam para prendê-la" (Mishlei 3:8) - vida lá, EM BINAH, e a vida aqui, EM MALCHUT.


418. Isto não assim como estar vestido com a pela de Klipot, carne, ossos e tendões do corpo da humilhação. Seu espírito morre lá. Assim como um cadáver não vê, não ouve, não fala, e não tem movimento dos membros, assim o espírito não vê o que está acima dele, como está escrito deles na Torah: 'Saber o que está acima de você - um olhar observador, um ouvido atento e todas as suas ações são registradas em um livro'.


419. Numerosos anjos acompanham ele, como está escrito: "Pois Ele dará Seus anjos sobre você" (Tehilim 91:11), mas ele que está no corpo não tem permissão para olhar eles ou ouvir suas vozes, como eles são criaturas flamejantes que falam, santificam e abençoam ambos o Santo Único, abençoado seja Ele, juntamente com Yisrael. Isto é tanto mais em relação a Shechinah que está acima dele, e mais ainda ao Santo Único, abençoado seja Ele, que está acima da Shechinah, que recebe a súplicas de Yisrael.


420. Devido aos pecados, eles estavam vestidos com aquelas Klipot como as pessoas que possuem os pecados de seus pais, ou como os sábios da Mishnah expressaram, 'quando eles mantiverem os pecados de seus pais." Devido a estas Klipot, DECORRENTE DOS PECADOS, o verso diz: "mas suas iniquidades tem feito uma separação entre você e seu Elohim" (Yeshayah 59:2). E como resultado destas Klipot, o Santo Únicfo, abençoado seja Ele, cobre Ele mesmo com numerosas asas, como está escrito: "com duas Ele cobre sua face, e com duas Ele cobre seus pés..." (Yeshayah 6:2).


421. No tempo que está por vir, O VERSO DIZ: "ainda seu professor  não deve retirar-se (lit. 'ser alado') mais, seus olhos devem ver seu professor" (Yeshayah 30:20). Quando você está neste mundo, MALCHUT, quando você não tem Klipot, cascas, então você pode olhar os outros seres humanos, e eles com você. Assim, você é chamado 'vida' e seu mundo está no munda da vida. Mas este é o mundo dos mortos, como todas as divindades das nações estão mortas exceto Hashem.